¾ÆÀ̵ð ºñ¹Ð¹øÈ£  
ÀϺ» °Ç¼³ÇöÀå ½ÃÂû ¹× ¾ÈÀü°ü¸®ÀÚ ¼¼¹Ì³ª   
Àü½Ã ±â°£  ¿¬Áß±âȹ





  ½ÃÂû±â°£

2009³â 1¿ù 1ÀÏ ~ 12¿ù 31ÀÏ / ¿¬Áß±âȹ

  ½ÃÂûÈÄ¿ø

´ëÇѰǼ³Çùȸ / ÀϺ» °Ç¼³¾÷ ³ëµ¿ÀçÇØ¹æÁöÇùȸ / ÀϺ» ¼Ò°ÕÄÚÆÛ·¹À̼Ǡ

  ÇöÀå½ÃÂû

  °ÇÃà°ø»çÇöÀå - º¹ÇÕ´ÜÁö / »ó¾÷½Ã¼³ / ¾÷¹«½Ã¼³ / º´¿ø½Ã¼³ µî 
  Åä¸ñ°ø»çÇöÀå ー ±³·® / ÅͳΠ/ Ç׸¸ / ÇÒÁÖ·Î / ¸Å¸³Áö / ±âŸ µµ·Î ½Ã¼³ µî
 
 Ç÷»Æ® ÇöÀå - Å¸¹ßÀü¼Ò / ±Þ¼öÀå / ´ï / ÆÐ±â¹° ó¸®Àå µî

  ¼¼¹Ì³ª

 ¾ÈÀü°ü¸® °­Àdz»¿ë
   -
ÀÛ¾÷¹ÝÀå, ¾ÈÀüÀ§»ýÀÚ Ã¥ÀÓÀÚ
    - °Ç¼³¾÷ ¾ÈÀüÀ§»ý°ü¸®ÀÚ ¸Þ´º¾ó
    - ÇöÀå¼ÒÀå ¾ÈÀüÀ§»ý°ü¸® ¸Þ´º¾ó
    - Àü¹®°ø»ç¾÷ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÀÚÁÖÀûÀÎ ¾ÈÀüÀ§»ý°ü¸® ¸Þ´º¾ó
    - Àü¹®°ø»ç¾÷À» À§ÇÑ °æ¿µÀÚ ¾ÈÀüÀ§»ý ¼¼¹Ì³ª
    - ¸®½ºÅ©¾î½Ã½º¸àÆ®
    - ³ëµ¿ ¾ÈÀü À§»ý ¸Þ´ÏÁ®¸ÕÆ® ½Ã½ºÅÛ

*** º» °­ÀÇ´Â ÀϺ»¿¬¼ö¿ø¿¡¼­ 1¹Ú2ÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÁøÇà ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù

  Çà»ç±â°£

2009³â 1¿ù 1ÀÏ ~ 12¿ù 31ÀÏ /  ¿¬Áß (10¸íÀÌ»ó)

  Âü°ü°æºñ

\ ¹®ÀÇ  / ´ëÇÑÇ×°ø ÀÌ¿ë

  ½Åû¹æ¹ý

 ÀÎÅÍ³Ý ¶Ç´Â ÆÑ½º·Î ½Åû¼­¸¦ º¸³»ÁֽŠÈÄ ½Åû±Ý 200,000¿ø ¼Û±ÝÇϽðí
    Ãâ¹ß 7ÀÏÀü ½Åû±ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀܱÝÀ» ÀÔ±ÝÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

 ±¹¹ÎÀºÇà 006001-04-133677 (ÁÖ) Àü½Ãȸ¿©Çà»ç

  °æºñ³»¿ë

¿Õº¹Ç×°ø·á(°øÇ×¼¼, À¯·ùÇÒÁõ·á Æ÷ÇÔ) / È£ÅÚºñ(2ÀÎ1½Ç) / Àü¿ëÂ÷·® / º¸Çè(1¾ï)
½Ä»ç(ÀÏÁ¤Ç¥¿¡ ÁØÇÔ) / °¡À̵åºñ¿ë / °¡À̵å¹× ±â»çÆÁ / ÀÔÀå·á µî 

  Âü°ü¹®ÀÇ

ÀüÈ­ : (02) 732-6100 / ¹®ÀÇ :  ¹Ú ¹®¼ö ºÎÀå

  ºñÀھȳ»

ÀϺ»Àº 3°³¿ù À̳» ü·ù½Ã ¹«ºñÀÚ ÀÔ±¹ ÇÕ´Ï´Ù/ 

  »óǰ¾È³»

- °¡ÀÌµå ¹× ±â»çÆÁ ÀÏü Æ÷ÇÔÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ ºñÁö´Ï½º Åõ¾îÀÔ´Ï´Ù.
- Àü½Ãȸ ÀÔÀå·á Æ÷ÇÔ »óǰ ÀÔ´Ï´Ù.
- ÀüÀÏÁ¤ Àü¿ë¹ö½º ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù.
- Àü½Ãȸ Âü°ü ¹× Àü¹®¸ÅÀå ¹æ¹® ½ÃÂû ÇÕ´Ï´Ù. 



 METROPOLITAN EDMONT HOTEL ( Ư±Þ )

 TEL : (03) 3237-1111  /  FAX : (03) 3234-4371
  http://www.edmont.co.jp/
  ÄèÀûÇÑ È¯°æÀÇ °´½Ç °ø°£À¸·Î ºñÁî´Ï½ºÀÇ ¿©À¯·Î¿òÀ» Á¦°øÇÏ¿©
     µå¸±°ÍÀÔ´Ï´Ù.



ÀÏÀÚ

Áö ¿ª

±³ÅëÆí

½Ã °£

ÀÏÁ¤ ¾È³»

½Ä »ç

Á¦1ÀÏ

ÀΠõ

 

µ¿ °æ


 

KE 701

 

Àü¿ë¹ö½º
 

07:20

09:15

11:30

¿À ÈÄ

19:00

 ÀÎõ°øÇ× 3Ãþ A¿­(µ¿Ãø) ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò Áý°á

 ÀÎõ Ãâ¹ß

 µ¿°æ µµÂø  /  Áᫎ ÈÄ,  ¾ÆÄí¾Æ¶óÀÎ ´ä»ç 

 ¿ª»çÀÚ·á°ü / ÇØÀúÅͳΠÁöÇϰøµ¿±¸ °ßÇР

 ¼®½Ä ÈĠȣÅÚ Ã¼Å©-ÀÎ

±â³»½Ä


Áß   ½Ä
¼®   ½Ä

Á¦2ÀÏ

µ¿ °æ

Àü¿ë¹ö½º

09:00

Àü ÀÏ


 

19:00

 È£ÅÚ Á¶½Ä ÇöÀå À̵¿

 ÇöÀå½ÃÂû - °ÇÃà / Åä¸ñ / Ç÷£Æ®  (ÁúÀÇÀÀ´ä)

   - °Ç¼³¾ÈÀü À§»ýüÇè ¼¾Å¸
   - Ä«Áö¸¶ °Ç¼³ ±â¼ú¿¬±¸¼Ò
   - ´ÙÀ̼¼À̰Ǽ³ ±â¼ú¿¬±¸¼Ò
 ¼®½Ä ÈĠȣÅÚ ÈÞ½Ä

Á¶  ½Ä


Áß  ½Ä


¼®  ½Ä

Á¦3ÀÏ

µ¿ °æ

Àü¿ë¹ö½º

09:00

Àü ÀÏ



 

19:00

 È£ÅÚ Á¶½Ä - üũ¾Æ¿ô

 ÇöÀå½ÃÂû - °ÇÃà / Åä¸ñ / Ç÷£Æ® (ÁúÀÇÀÀ´ä)   

 ÇÕ¼÷¿¬¼ö¿ø üũÀΠ
 °Ç¼³ ÇöÀå ¾ÈÀü°ü¸®¼¼¸¶³ª
  - °Ç¼³¾÷³ëµ¿ÀçÇØ¹æÁöÇùȸ (Àü¹®°­»ç)  
  - ³ëµ¿¾ÈÀüÄÁ¼³ÆÃÇùȸ (°Ç¼³¾ÈÀüÀ§»ý Àü¹® °­»ç)
 ÆÄƼ ¹× °£´ãȸ / ÈÞ½Ä

Á¶  ½Ä


Áß  ½Ä


¼®  ½Ä

Á¦4ÀÏ

µ¿ °æ





ÀΠõ

Àü¿ë¹ö½º




KE 002

09:00

Àü ÀÏ



17:00

19:25

 È£ÅÚ Á¶½Ä 

 WORK SHOP / ÀÚüÇà»ç
  IGES Áö±¸È¯°æÀü·«¿¬±¸±â°ü °ßÇР 
  
- ģȯ°æ °ü·Ã½Ã¼³ / ´Ö°Õ¼³°è
 µ¿°æ Ãâ¹ß

 ÀÎõ µµÂø              *** °¨»çÇÕ´Ï´Ù ***

Á¶  ½Ä


Áß  ½Ä


±â³»½Ä

 
* »ó±â ÀÏÁ¤Àº Ç×°ø ¹× ÇöÁö »çÁ¤À¸·Î ´Ù¼Ò º¯°æ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. *